مرحوم ماتیا پاسکال

این کتاب در سال 1904 نوشته شده و معروف ترین اثر نویسنده است. داستان روایت زندگی مردی است که از زندگی بی هیجانش دل خوشی ندارد. او هنگام سفر خبر مرگ خودش را در روزنامه می خواند و تصمیم می گیرد با هویتی جدید، زندگی جدیدی را آغاز کند.
بهمن محصص مترجم کتاب و نقاش مجسمه ساز نوگرای ایرانی است که در سال 1389 در ایتالیا درگذشته است.
نمایشنامه نویس و رمان نویس ایتالیایی بود که در سال 1934 برنده جایزه نوبل ادبیات شد. داستان های کوتاه او نیز شهرت زیادی دارد.
وی از نویسندگان معروف قرن بیستم ایتالیا وی مدت ها استاد سبک شناسی دانشگاه رم بود. وی تا بعد از جنگ جهانی اول در کارش ناشناخته بود. تا اینکه نمایشنامه ای از او با نام شش کاراکتر در جستجوی یک نویسنده شهرتی ناگهانی برایش آورد.
آثار مهم وی عبارتند از: درد مطبوع، عشق بدون دلبستگی، سفیدی ها و سیاهی ها، مسخره مرگ و زندگی، نوبت، زمان، زن مطرود، هانری چهارم، بیست داستان.
“شرکت سهامی کتاب های جیبی” با ایده گرفتن از انتشارات پنگوئن در سال 1339 بنیاد نهاده شد تا ارزنده‌ترین آثار از بهترین و بلندپایه‌ترین ادیبان، دانشمندان، پژوهشگران، و رمان نویسان جهان به کتاب‌خوانان ایرانی معرفی شوند و در دسترس عموم کتابخوانان قرار گیرند.
فعالیت آن شرکت سال‌هاست که متوقف شده است و آثار انتشاریافته آن روزگار را شاید در کتابفروشی‌های معمولی نتوان یافت. این مجموعه کتاب‌ها تحت عنوان مجموعه کتاب‌های جیبی توسط انتشارات علمی و فرهنگی تجدید چاپ می شود و در دسترس علاقه‌مندان قرار می گیرد.