«دلقك خصوصي»، بازتابي طنزآلود و خاكستري از آثار اساتيد قديم ژانر نوآر و به‌نوعي پايه‌گذار ژانر «نوآرِ دلقكي» است. جيمز